-
1 teoria dell'evoluzione
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > teoria dell'evoluzione
-
2 teoria dell'evoluzione della specie
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > teoria dell'evoluzione della specie
-
3 evoluzione
evoluzióne f 1) эволюция, развитие evoluzione storica -- историческое развитие evoluzione dell'arte -- эволюция искусства Teoria dell'evoluzione, l'evoluzione della specie -- теория эволюции (видов) 2) mil маневрирование; pl aer, mar эволюции evoluzioni di alta acrobazia aer -- фигуры высшего пилотажа fare evoluzioni mar -- маневрировать 3) sport движение, фигура -
4 evoluzione
evoluzióne f 1) эволюция, развитие evoluzione storica — историческое развитие evoluzione dell'arte — эволюция искусства Teoria dell'evoluzione, l'evoluzione della specie — теория эволюции (видов) 2) mil маневрирование; pl aer, mar эволюции evoluzioni di alta acrobazia aer — фигуры высшего пилотажа fare evoluzioni mar — маневрировать 3) sport движение, фигура -
5 evoluzione
evoluzione s.f. 1. ( Biol) évolution: l'evoluzione delle specie l'évolution des espèces; teoria dell'evoluzione théorie de l'évolution; tasso di evoluzione taux d'évolution, taux de mutation. 2. ( sviluppo) évolution, développement m., croissance: l'evoluzione della società l'évolution de la société; in evoluzione (o in fase di evoluzione) en évolution, en développement. 3. ( progresso) progrès m.pl.: l'evoluzione della scienza les progrès de la science. 4. (Aer,Mil,Mar) évolution: evoluzioni acrobatiche évolutions acrobatiques. 5. ( Sport) ( serie di movimenti) évolution. -
6 evoluzione
f1) эволюция, развитиеteoria dell'evoluzione, l'evoluzione della specie — теория эволюции (видов)2) воен. маневрирование; pl ав., мор. эволюцииevoluzioni di alta acrobazia ав. — фигуры высшего пилотажа•Syn:Ant: -
7 evoluzione
f evolution* * *evoluzione s.f.2 (estens.) ( sviluppo) evolution, development: evoluzione di un'idea, the development (o working out) of an idea // (fon.) evoluzione fonetica, phonetic change // (econ.): evoluzione economica, economic process; evoluzione congiunturale, economic trend; evoluzione del mercato, market trend3 ( di truppe, navi, aerei) evolution, manoeuvre: (aer.) evoluzione in aria, flight manoeuvre; il pubblico osservava le evoluzioni degli acrobati, the public watched the movements of the acrobats.* * *[evolut'tsjone]sostantivo femminile1) biol. evolution2) (progresso) evolution, development; (di malattia) progression3) mil. aer. mar. evolution* * *evoluzione/evolut'tsjone/sostantivo f.1 biol. evolution; l'evoluzione della specie the evolution of species2 (progresso) evolution, development; (di malattia) progression3 mil. aer. mar. evolution. -
8 teoria
f- teoria dell'evoluzione
- teoria dell'inadeguata gittata cardiaca
- teoria dell'insufficienza retrograda
- teoria della visione a coloriItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > teoria
-
9 teoria
f theory* * *teoria s.f.1 theory: la teoria dell'evoluzione, the theory of evolution; teoria della relatività, theory of relativity; teoria monetaria, monetary theory; la teoria e la pratica, theory and practice; in teoria, in theory (o theoretically); è della teoria che..., he holds the theory that...2 (letter.) ( processione, fila, sfilata) procession, long series*, long line, string: una teoria di pellegrini, a procession of pilgrims.* * *[teo'ria]sostantivo femminile1) theory (di of, about)in teoria — in theory, theoretically (speaking)
2) (concetto, opinione) theory (su about)* * *teoria/teo'ria/sostantivo f.1 theory (di of, about); teoria e pratica theory and practice; lezioni di teoria lessons in theory; in teoria in theory, theoretically (speaking)2 (concetto, opinione) theory (su about); la mia teoria è che I have a theory that. -
10 evoluzione sf
[evolut'tsjone]1) (gen) evolution, (progresso) progress, development2) (movimento) movement, Mil manoeuvre -
11 evoluzione
sf [evolut'tsjone]1) (gen) evolution, (progresso) progress, development2) (movimento) movement, Mil manoeuvre -
12 теория эволюции
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > теория эволюции
-
13 evolutionary
[ˌiːvə'luːʃənərɪ] [AE -nerɪ]aggettivo evolutivo* * ** * *evolutionary /i:vəˈlu:ʃənərɪ/, ( USA) /ɛvəˈlu:ʃənɛrɪ/a.1 relativo all'evoluzione o alla teoria dell'evoluzione; dell'evoluzione; evoluzionistico: evolutionary theory, teoria dell'evoluzione; from an evolutionary point of view, da un punto di vista evoluzionistico2 evolutivo: evolutionary(- developmental) biology, biologia evolutiva (dello sviluppo); evolutionary change, mutamento evolutivo; evolutionary ladder, scala evolutiva; evolutionary leap, salto evolutivo.* * *[ˌiːvə'luːʃənərɪ] [AE -nerɪ]aggettivo evolutivo -
14 ♦ theory
♦ theory /ˈɵɪərɪ/n. [uc]2 teoria; dottrina; tesi: the atomic theory, la teoria atomica; (biol.) the theory of evolution, la teoria dell'evoluzione; (econ.) the theories of value, le teorie del valore; (polit.) conspiracy theory, teoria del complotto; to formulate a theory, formulare una teoria; to support a theory, confermare una teoria3 (fam.) idea; opinione: Have you any theory as to who could have done it?, hai qualche idea di chi avrebbe potuto farlo?; It's one of his pet theories, è una delle sue idee fisse; è uno dei suoi pallini● theory of signs, teoria dei segni linguistici; semiologia; semiotica □ in theory, in teoria; teoricamente. -
15 ♦ evolution
-
16 теория эволюции видов
nUniversale dizionario russo-italiano > теория эволюции видов
-
17 specie
1. f invar speciesuna specie di a sort or kind of2. adv especially* * *specie s.f.1 kind, sort: gente di ogni specie e di ogni razza, people of every kind and description; c'erano libri di ogni specie, there were books of all kinds; hanno fatto una specie di accordo fra di loro, they have come to a sort of agreement; mi fecero vedere una specie di violino che non avevo mai visto, I was shown a kind of violin I had never seen before; che specie di libro vuoi?, what kind of book do you want? // (in) specie, especially (o in particular): in quella casa sono tutti pazzi, specie i figli, everybody is raving mad in that house, especially the children; tutti, ma lui in specie, everybody, but he in particular; amo la musica, (in) specie quella rock, I love music, especially rock // far specie, ( far meraviglia) to surprise (o to impress): mi fa specie che tu parli in questo modo, it surprises me that you should speak like that; non mi farebbe specie se..., I shouldn't be surprised if...2 (scient.) species*: la specie umana, the human species (o mankind); l'origine di una specie, the origin of a species; secondo la teoria dell'evoluzione, ogni specie si sviluppa da specie preesistenti, according to the theory of evolution, every species develops from pre-existing species // (bot., zool.): specie anomala, sport; produrre una specie anomala, to sport; della stessa specie, conspecific3 (teol.) species*: l'Eucaristia sotto le specie del pane e del vino, the Eucharist under the species of bread and wine.* * *['spɛtʃe]1. sf inv1) Bio Bot Zool species inv2) (tipo) sort, kind, variety2. avvespecially, particularly* * *['spɛtʃe] 1.sostantivo femminile invariabile1) biol. species*2) (tipo) kind, sortuna specie di — a kind o sort of
3) (stupore)2.mi fa specie che... — I find it odd o it surprises me that
(in) specie — especially, particularly
* * *specie/'spεt∫e/I f.inv.1 biol. species*2 (tipo) kind, sort; una specie di a kind o sort of; un razzista della peggior specie a racist of the worst kind o sortII avverbio(in) specie especially, particularly.
См. также в других словарях:
teoria — te·o·rì·a s.f. AU 1. formulazione astratta e sistematica dei principi di una branca del sapere: teoria generale metafisica; insieme di ipotesi relative alla spiegazione di uno o più fenomeni: una nuova teoria sull origine dell universo 2. estens … Dizionario italiano
evoluzione — {{hw}}{{evoluzione}}{{/hw}}s. f. 1 Lenta, graduale trasformazione: evoluzione del pensiero | Sviluppo. 2 (biol.) Trasformazione degli organismi viventi nel corso del tempo | Teoria dell –e, evoluzionismo. 3 Insieme di movimenti eseguiti secondo… … Enciclopedia di italiano
evoluzionismo — /evolutsjo nizmo/ s.m. [der. di evoluzione ]. (biol.) [teoria dell evoluzione delle specie] ▶◀ darwinismo. ◀▶ creazionismo … Enciclopedia Italiana
Giovanni Canestrini — (* 26. Dezember 1835 in Revò im Nonstal; † 14. Februar 1900 in Padua) war ein italienischer Naturwissenschaftler. Er trat insbesondere als Zoologe mit dem Forschungsschwerpunkt Acarologie (Milbenkunde) in Erscheinung, lieferte aber auch… … Deutsch Wikipedia
Морселли Энрико-Агостино — (Morselli, род. в 1852 г.) итальянский психиатр и антрополог, профессор психиатрии и нейропатологии мед. факультета в Генуе, где читает также антропологию и криминальную социологию. Представитель позитивной и эволюционистической философии в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маттеи, Джованни Этторе — Джованни Этторе Маттеи итал. Giovanni Ettore Mattei Дата рождения: 10 мар … Википедия
gradualismo — gra·du·a·lì·smo s.m. 1. CO tendenza a procedere per gradi, in modo graduale Contrari: massimalismo. 2. TS polit. tendenza a raggiungere determinati obiettivi politici o sociali mediante riforme graduali Contrari: massimalismo. 3. TS biol. nella… … Dizionario italiano
trasformismo — s.m. [der. di trasformare ; nel sign. 2, dal fr. transformisme ]. 1. (biol., disus.) [teoria dell evoluzione delle specie] ▶◀ evoluzionismo. ◀▶ fissismo. 2. (spreg.) a. (polit.) [azione politica intesa ad assicurarsi una maggioranza parlamentare… … Enciclopedia Italiana
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
evoluzionismo — e·vo·lu·zio·nì·smo s.m. 1. TS biol. teoria naturalistica secondo cui le specie animali e vegetali deriverebbero per evoluzione da antenati più semplici o comunque lontani nel tempo Contrari: fissismo. 2. TS filos. dottrina positivistica che… … Dizionario italiano
Anti-marxisme — Jürgen Habermas ██████████8 % … Wikipédia en Français